Wir sind für Sie da

In Leibnitz, Karl-Morre Gasse 11:

Von Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr
und nach telefonischer Terminvereinbarung

Tel: 03452/20200
Mail: office@verein-freiraum.at

 

In Arnfels, Leutschacher Str. 2:

Jeden zweiten Donnerstag nach telefonischer Terminabsprache

Wir sind für Sie da:

  • wenn Sie Probleme mit Ihrer Familie haben
  • wenn Sie sich von Ihrem Partner trennen wollen
  • wenn Sie Probleme mit Ihren Kindern haben
  • wenn Sie sich überfordert oder überlastet fühlen
  • wenn Sie Probleme in der Arbeit haben
  • wenn Sie Hilfe bei einem Amt brauchen (z.B. Sozialamt oder Jugendamt)
  • wenn Sie Gewalt erlebt haben
  • wenn Sie sich einsam fühlen
  • wenn Sie Angst haben oder sich bedroht fühlen
  • wenn es Ihnen schlecht geht
  • wenn Sie reden wollen

 

zwei Sprechblasen

Wir beraten JEDE Frau und JEDES Mädchen:

kostenlos:
Die Beratung kostet nichts.

vertraulich:
Das heißt, wir erzählen niemanden, was wir von Ihnen erfahren haben.

anonym:            
Das heißt, Sie müssen uns keine persönlichen Daten (Name, Geburtsdatum, Adresse,…) sagen.

 

We advice EVERY woman and EVERY girl:

free of charge:
You don’t have to pay.

confidential:
We talk in privacy and don’t tell anyone else.

anonym:
You don’t have to give us any personal details of yourself if you don’t want to.